 |
|
|
Situated in one of the best locations on Lake Garda, in the heart of the exclusive centre of Gardone Riviera, the prestigious Hotel Savoy Palace, after being closed for careful and detailed renovation, opened again in June, 1999. Built around 1904 to a project by Architect Enrico Shafer, the Hotel Savoy Palace boasts a history dating back almost a century. After being skilfully enlarged in 1913 by entgineer Zawar, the hotel became the symbol of Gardone Riviera and a convention point for a high-class international clientele. Among its guests were famous figures of the period, including Gabriele D'Annunzio, Umberto of Savoia and King Faruk, who came from all over the world to enjoy the hotel's exclusive atmosphere, the mild climate of the area and the peace and quiet hard to find elsewhere. The aim of the renovation project was to recreate the atmosphere of that period, maintaining the characteristic art nouveau architecture of the façade facing onto the lake and respecting the building's history in terms of colours, shapes and materials. Inside the hotel, marble, stone and precious woods and furnishings recall the Art Nouveau style and the neoclassic period. Today, guests can enjoy a wonderful century-old garden with private swimming pool, facing onto the elegant lake-front of Gardone Riviera and the Bar service of the magnificent Gabriele D'Annunzio terrace, which extends out into the lake like the bow of a ship. The Hotel Savoy Palace offers a unique and unrivalled environment where moments of amusement and society life combine with a discreet and reserved atmoshere and where privacy and total relaxation predominate. The Hotel Savoy Palace has 60 rooms, all elegantly furnished using top-quality materials and featuring every amenity: direct-dial phone, satellite Tv, minibar, independent heating and air-conditioning, safe. (Tags: Hotel Savoy Palace Gardone Riviera, Garda Lake).
|
|
 |
|
|
Situato in una delle posizioni più ricercate di tutto il Lago di Garda, nel cuore dell'esclusivo centro di Gardone Riviera, il prestigioso Hotel Savoy Palace, dopo un periodo di chiusura dovuto ad una raffinata ristrutturazione, ha riaperto i battenti nel giugno 1999. Costruito attorno al 1904 su progetto dell'architetto Enrico Shafer, l' Hotel Savoy Palace vanta una storia quasi secolare: dopo il magistrale ampliamento del 1913 compiuto dall'ingegnere Zawar, l'albergo divenne l'emblema di Gardone Riviera e il polo d'attrazione di un'altolocata clientela internazionale, destinazione prediletta dei grandi personaggi d'epoca che, come Gabriele D'Annunzio, Umberto di Savoia o Re Faruk, giungevano da ogni parte del mondo per godere dell'esclusiva atmosfera dell'hotel, di quel clima mite e di quella tranquillità difficili da ritrovare altrove. Il progetto di ristrutturazione ha inteso riproporre l'atmosfera di allora, mantenendo la caratteristica architettura ad arco stile liberty della facciata a lago e rispettando nei colori, nelle forme e nei materiali la storicità dell'edificio. All'interno marmi, pietre, legni pregiati e arredi richiamano lo stile floreale ed il periodo neoclassico. Oggi gli ospiti possono godere di un fiorente giardino secolare con piscina privata, affacciato sull'elegante lungolago di Gardone Riviera ed usufruire del servizio bar e grill della magnifica terrazza Gabriele D'Annunzio, che si estende sul lago, come la prua di una nave. L'Hotel Savoy Palace offre un ambiente unico ed impareggiabile, che unisce sapientemente momenti di svago e mondanità ad un clima discreto e riservato, all'insegna della privacy e del totale rilassamento. L' Hotel Savoy Palace dispone di 60 camere elegantemente arredate, realizzate con i materiali più pregiati e dotate di ogni comfort: telefono diretto, Tv a ricezione satellitare, frigo bar, impianto di riscaldamento e climatizzazione autonomi, cassaforte. (Tags: Hotel Savoy Palace Gardone Riviera, Lago di Garda).
|
|
 |
|
|
Das berühmte Hotel Savoy Palace befindet sich in einer der gesuchtesten Lagen des ganzen Gardasee, im Herzen des exklusiven Ortes Gardone Riviera. Nachdem es wegen einer aufwendigen Renovierung zeitweilig geschlossen war, wurde es im Juni 1999 wieder eröffnet. Das Hotel Savoy Palce wurde um das Jahr 1904 nach Entwürfen des Architekten Enrico Shafer gebaut und kann auf eine fast hundertjährige Geschichte zurückblicken: nach der gelungegen Erweiterung im Jahre 1913 durch den Ingenieur Zawar wurde das Hotel zum Wahrzeichen von Gardone Riviera und zum Anziehungspunkt für ein hochstehendes internationales Publikum, zum Lieblingsziel von Größen der damaligen Zeit, die wie der Dichter Gabriele D'Annunzio, Prinz Umberto von Savoyen oder König Faruk aus allen Teilen der Welt anreisten, um die exklusive Atmosphäre des Hotels zu genieflen, das milde Klima oder die Ruhe, die sie anderswo nicht finden konnten. Durch die Renovierung wollte man die damalige Atmosphäre wieder erschaffen, indem man die typische Jugendstil-Bogenarchitektur der seezugewandten Fassade und den historischen Charakter des Gebäudes in Farben, Formen und Materialien beibehielt. Im Inneren erinern Marmor, Stein, Edelhölzer und die Einrichtung and den Jugendstil und die Zeit der Neoklassik. Heute steht den Gästen ein üppiger hundertjähriger Park mit privatem Schwimmbad und Blick auf die elegante Uferpromenade von Gardone Riviera zur Verfügung. Darüber hinaus bietet das Hotel eine Bar und ein Grill-Restaurant auf der herrlichen Gabriele D'Annunzio Terrasse, die wie ein Schiffsbug in den See hinaus ragt. Das Hotel Savoy Palace bietet eine einzigartige und unvergleichliche Atmosphäre, die auf gekonnte Weise Momente mondäner Unterhaltung mit einem Ambiente verbindet, wo die Privacy respektiert wird und vollkommene Entspannung möglich ist. Das Hotel Savoy Palace verfügt über 60 elegante Zimmer mit einer Einrichtung aus edelsten Materialien und jedem Komfort: Direktwahltelefon, Satellitenfernsehen, Zimmerbar, selbstregulierbare Heizung und Klimaanlage, Safe. (Tags: Hotel Savoy Palace Gardone Riviera, Gardasee).
|
|
 |
|
Situé dans l'un des sites les plus recherchés de tout le Lac de Garde, au coeur de l'exclusif centre de Gardone Riviera, le prestigieux Hotel Savoy Palace, après une période de fermeture due à une rénovation raffinée, a rouvert ses portes en juin 1999. Constuit vers 1904 sur un projet de l'architecte Enrico Shafer, l' Hotel Savoy Palace vante une histoire presque séculaire: après le magistral agrandissement de 1913 effectué par l'ingénieur Zawar, l'hôtel devint l'emblème de Gardone Riviera et le pole d'attraction d'une clientéle internationale haut placée, destination préférée des grands personnages de l'époque qui, comme Gabriele D'Annunzio, Umberto di Savoia ou le Roi Farouk, arrivaient du monde entier pour jouir de l'atmosphère exclusive de l'hôtel, de ce climat doux et de cette tranquillité difficiles à trouver ailleurs. Le projet de rénovation a voulu proposer à nouveau l'atmosphère d'alors, en conservant l'architecture caractéristique en arcs Stile Liberty de la façade sur le lac et en respectant l'historicité de l'édifice dans ses couleurs, ses formes et ses matériaux. A' l'intérieur les marbres, les pierres, les boiseries de qualité et l'ameublement rappellent le Stile floreale et la période néoclassique. Aujourd'hui les hôtes peuvent profiter d'un fleurissant jardin séculaire avec piscine privée, qui donne sur l'élégante promenade du bord du lac de Gardone Riviera et bénéficier du service Bar et Grill de la magnifique terrasse Gabriele D'Annunzio, qui s'étend sur le lac comme la proue d'un navire. L' Hotel Savoy Palace offre un site unique et incomparable, qui allie savamment des moments de distraction et de mondanité à une ambiance discrète et réservée, à l'enseigne de l'intimité et de la détente totale. L' Hotel Savoy Palace dispose de 60 chambres meublées avec élégance, réalisées avec les meilleurs matériaux et équipées avec tout le confort: téléphone direct, Tv avec réception par satellite, frigo, bar, installation de chauffage et climatisation autonomes, coffrefort. (Tags: Hotel Savoy Palace Gardone Riviera, Lac de Garde).
|
|